| Dennis's profile我家BlogLists |  Tools  Help |
|
25/11/2006 胡言亂語早上到房外面的馬路上清掃落葉，女兒說要幫忙，但卻穿著直排輪鞋出來。小姐邊滑邊拿著掃把，還沒比畫了兩下，看到住在隔壁的同學Noah帶著兩條小黑狗到前院，就問我可不可以去看狗？當然就放羊過去吃草。 過了一下，小姐滑著直排輪鞋回來，父女有以下的對話：
女兒：拔拔，Noah的兩個狗好Calm噢！
拔拔：什麼兩“個”狗，應該是兩“條”狗。
女兒：噢，兩條狗。狗和香腸一樣，是條啊！
拔拔心裡想：這怎麼解釋？
拔拔：好了，回家！
回到屋裡，開電腦上網，看到Florence個人新聞台寫的對話英翻中一文。發現這是一個非常好的機會教育。於是大吼一聲，將全家剩下的人口全都招集到電腦前面。將Florence的文稍做翻譯給他們聽。勉勵兩個小的要發憤圖強勤練中文。提醒他們在美國亂講也就算了，到了台灣或中國再亂用字就鬧笑話了。他們聽了點頭如搗蒜。接下來一段對話：
拔拔：今天早上妹妹將兩條狗說成兩個狗就是一個例子。你們知道問題在哪裡了嗎？
兩個小的﹝齊聲說﹞：知道了。
拔拔：所以說，兩條狗這個“條”是一樣可以用在其它一些動物的敘述上面。比如說，兩條馬。
媽媽：不對吧！應該是兩匹馬，不是兩條馬ㄟ。
拔拔：!@#$%^&*()
這種事情我實在並不是第一次。遠在27年前在預備軍官受訓時，分科教育打野外，科目是排防禦。內容是步兵排火炮武器的配置。
教官：家庭主夫！
家庭主夫：有！
教官：出列！
家庭主夫快跑到隊伍前面持槍蹲下。
教官：在這防禦地點，你要如何配置貴排的重武器？
家庭主夫：將一挺機關槍置於左前方高地，另一挺機槍置於右邊高地。火箭筒兩筒置於前方窪地…
教官：家庭主夫，我看你是麻將打太多了，火箭筒兩筒？我看還是火箭筒兩條或者火箭筒兩萬呢。
家庭主夫：報告教官，家庭主夫不會打麻將…該是火箭筒兩具。
本來非常嚴肅的教練場面突然全隊都笑翻了天。這位教官以後對後梯次預官上課時必定會提到前期這位天兵學長的笑話。 23/11/2006 終於敗了！敗了什麼東西值得這麼大書特寫的呢？難道是買了台新車嗎？不是，10年的車雖然有時覺得有點年老力衰，偶而需進廠休息一下，仍是開得嚇嚇叫。買了什麼新家具，新西服，新鞋嗎？都不是。新的廚房Gadgets?也不是，但有點接近了。答案是買了一磅的香草豆﹝Vanilla Bean﹞。 烘培或是冰淇淋的食譜裡面經常要用到香草精或是香草豆。本來是相安無事的，都是用超市或者Costco買的香草精。雖然冰淇淋食譜裡面都是要求用香草豆來熬，但我想兩者應該都差不多，沒有必要買香草豆來做。當然，價錢的差別也是考慮的因素。在Local超市賣的香草豆價格多是在每根$3.00左右，每做香草冰淇淋就至少要用兩根，實在買不下手。 有次與家庭主婦在Whole Foods買菜時，看到架子上的香草豆，不知是那根筋不對，突然決定買它一包，也就是兩根香草豆回家做個香草冰淇淋看看，想知道用香草豆與香草精做出來的香草冰淇淋到底有麼不一樣。天人交戰了好久，香草豆進出車籃好幾次。最後家庭主婦實在看不過去，義正嚴辭的說“老公，你就買吧！不然你每次做冰淇淋時就會想香草豆真有這麼好嗎？” 自己也不想做個腦前葉腺萎縮的Grouchy Old Man，於是香草豆就進了車籃沒再出來。 回到家，又改變主意。覺得一下子就用掉兩根香草豆有點太奢侈。於是決定將這兩根香草豆先做個香草精。打的算盤是市面上賣的香草精多是參水加料，自己做的香草精必定會濃一點。於是上網找了個自製香草精的食譜，將兩根香草豆泡在伏特加酒裡兩個月，做成香草精。我將被泡過的香草豆由酒裡拿出來，本來想扔掉。但想試試看拿來作冰淇淋味道夠不夠。不夠的話就加香草精。結果發現這實在是個美麗的錯誤決定。用香草豆熬冰淇淋Custard時就被香味薰昏了頭，做出來的冰淇淋真是香。家庭主婦也是讚不絕口。這下好了，因為沒有香草豆，以後每次想做香草冰淇淋就沒興趣，變成不再做香草冰淇淋。 雖然不做並不代表放棄。在網上查賣香草豆的資料。高品質的MADAGASCAR VANILLA BEANS買小量連運費也是不便宜。買一磅連運費平均每根約$0.70，這個單價可以接受。但一磅約有80根，那要到什麼時候才用得完？就這樣三心二意的無法做決定，一直拖了將近一年。直到前兩星期才狠下心，上網買了一磅。  收到貨第一件事就是將四根香草豆泡在60克的伏特加裡面做香草精。等泡好了就可以將Costco買的哪瓶不知什麼味道的香草精處裡掉。接著就是： 香草冰淇淋…我來囉！香草Cheesecake…我來囉！香草戚風蛋糕…我來囉！ 16/11/2006 我支持阿餅贏得MyShare網摘文大獎！ |
|
|
